Finalistes

Titres nominés 2025

Littérature

+

Annie Ernaux

Les armoires vides

Traduit par Zhang Jie

Shanghai People’s Publishing House

+

Chloé Delaume

Le cœur synthétique

Traduit par Wu Yannan

Shanghai People’s Publishing House / Luminaire Books

+

Jean-Paul Dubois

Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon

Traduit par Huang Hong

Horizon Media Co. Ltd., Beijing Division of Shanghai Century Publishing Co., Ltd.

+

Pierre Michon

Vies minuscules

Traduit par Tian Jiawei et Zhang Hezhi

East China Normal University Press

+

Leïla Slimani

Le pays des autres : La guerre, la guerre, la guerre

Traduit par Yuan Xiaoyi

Zhejiang Literature & Art Publishing House

Essai

+

Roger Caillois

L’Homme et le sacré

Traduit par Zhao Tianshu

SDX Joint Publishing Co., Ltd.

+

François Lesure, Denis Herlin, Georges Liébert

Correspondance (1872-1918) de Claude Debussy

Traduit par Hao Duanduan

Shanghai Educational Publishing House

+

Bruno Latour

Face à Gaïa. Huit conférences sur le nouveau régime climatique

Traduit par Li Wannan

Shanghai People’s Publishing House

+

Maurice Merleau-Ponty

La Nature, Cours du Collège de France

Traduit par Wang Yajuan

The Commercial Press

+

Alain Ehrenberg

La fatigue d’être soi : Dépression et société

Traduit par Wang Su

Nanjing University Press